诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宫人斜

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人陆龟蒙咏史之作,借宫人斜荒凉景象悼念无名宫女,以对比手法抒发对宫廷女性悲惨命运的深切同情与历史反思。

译文

野草笼罩在愁惨的烟雾中,仿佛失去了春天的生机, 傍晚的黄莺发出哀怨的啼鸣,似在向过路行人倾诉悲情。 应当知道这些埋葬着香骨的无名宫女, 她们的命运尚且胜过远嫁塞外、化作胡尘的王昭君。

注释

宫人斜:唐代长安城外埋葬宫女的墓地,因位于斜坡而得名。 著:附着,笼罩。 愁烟:凄迷惨淡的雾气,寓含哀愁之情。 埋香骨:指埋葬美貌女子的遗骸,代指死去的宫女。 虏尘:指北方少数民族地区的尘土,喻指王昭君远嫁匈奴、客死异乡的悲剧命运。

赏析

全诗以景起兴,首句“草著愁烟”将自然景物人格化,奠定凄婉基调;次句借晚莺哀怨烘托悲凉氛围。后两句转入议论,以“须知”领起,将无名宫女的葬身之地与昭君出塞相比,看似宽慰实则更显沉痛。这种反衬手法突破了传统咏昭君的窠臼,揭示出无论留葬故土还是远嫁异域,宫廷女性皆难逃悲剧宿命。语言凝练含蓄,情感深沉蕴藉,体现了晚唐咏史诗以小见大、寄慨遥深的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品