提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，友人许诺赠酒，诗人以诗催索。借麻姑仙酒典故，既赞酒质醇美，又表达对共饮成仙的雅趣与期待。
译文
新酿的冬酒刚刚滤出，色泽嫩绿宛如春色，
酒面上漂浮着细碎泡沫，夹杂着如花蕊般的微尘。
若能得此佳酿相伴，便如王方平同饮仙酒般沉醉，
明日醒来，我应当也化作蔡经那样得道之人了。
注释
冻醪：冬季酿造、春季饮用的米酒。
漉：过滤酒渣。
轻蚁：酒面浮起的细小泡沫，状如蚁。
蘂尘：花蕊上的细粉，喻酒沫之细洁。
方平：仙人王方平，曾降蔡经家赐仙酒。
蔡经：传说中受王方平点化而得道的凡人。
赏析
此诗巧用神仙典故，将寻常索酒之事写得飘逸脱俗。首二句以“嫩如春”“杂蘂尘”描绘新酒色味，比喻新奇细腻，尽显酒之鲜活洁净。后二句借王方平、蔡经故事，把友人赠酒比作仙人赐醴，既是对酒质的极高赞誉，亦暗含对知己情谊的珍重。全诗语言清丽，想象瑰奇，在诙谐戏谑中流露出文人雅士超然物外、以酒寄情的精神追求，体现了晚唐唱和诗典雅与趣味并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。