诗词大全 名家 朝代 专题 名句

移石盆

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代陆龟蒙咏物之作,描写移置石盆蓄水后的清幽景致。诗人借盆中水月竹影,寄托澄澈心境与隐逸情怀,展现晚唐文人清雅脱俗的审美意趣。

译文

移来龙泓之水,波光潋滟透着清寒, 宛如明月刚刚从白云深处缓缓落下。 整日无人打扰,静心端坐凝视水面, 只见新生竹枝的倒影,在水中摇曳着一两竿。

注释

龙泓:指清澈深邃的水潭,此处喻石盆中之水 潋滟:水波荡漾、光影闪烁貌 月轮:圆月,此处比喻盆中澄澈如月的水面 澄心:使心境清净无杂念 新篁:新生的竹子

赏析

全诗以静制动,虚实相生。首二句以“龙泓”“月轮”喻盆水,将微小石盆化为天地清境,想象奇崛而意境空灵。后二句转入人事,“无人尽日”凸显孤寂中的自足,“倒影新篁”以细微动态反衬极致宁静。诗人不直抒胸臆,而借水月竹影构建澄明世界,既见晚唐咏物诗精工之致,更透出陆龟蒙作为隐士超然物外、心如止水的精神境界,堪称以小见大之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品