提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙晚年隐居松江甫里时所作《自遣诗》组诗之末篇。诗人借春雨润物之景反衬自身病躯孤寒，以乐景写哀情，抒发久病缠身、身心俱疲的凄苦心境与自伤之情。
译文
春雨如膏脂般滋润大地，使草木生长得格外丰茂，
山林原野之中更是一片碧绿，饱含着湿润的生机。
唯独我这多病的旅人背对着这盎然春色无心欣赏，
只觉一夜凄寒的风雨声侵入肌骨，令四肢愈发僵硬无力。
注释
膏：滋润，喻指春雨如油脂般肥沃土壤。
就中：其中，特指林野之间。
含滋：饱含水分与生机。
病客：诗人自指，意为抱病旅居之人。
相逢背：指面对美好春景却背过身去，形容因病痛而无心赏景。
寒声：指凄冷的风雨之声。
减四肢：谓寒气侵袭致使肢体麻木无力，或指病痛折磨下身体日渐衰弱。
赏析
此诗运用强烈的反衬手法，前两句极写春雨润泽、林野碧滋的蓬勃生机，后两句笔锋陡转，聚焦于病客背春、寒侵四肢的凄凉境况。以自然之“肥”“滋”对照人身之“病”“减”，乐景愈盛则哀情愈深。“唯余”二字将万物欣荣与个体孤寂截然割裂，“背”字精准刻画出诗人对春光的排斥与无奈。全诗语言质朴而情感沉郁，在组诗终章以病体感怀收束，尽显晚唐隐士身处乱世、贫病交加的生命悲凉与自我排遣之艰涩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。