提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《自遣诗三十首》之二十八，借炼丹术语与闺阁意象交织，以姹女、洪炉喻指精神修炼，抒发诗人孤高自守、不染尘俗的隐逸情怀与人格追求。
译文
少女的精神如同孤月般清冷高洁，
怎敢轻易将自己投入炽热的丹炉之中。
纵然世间都说铅粉脂黛已经稀少，
但蝴蝶翅膀与新生的竹枝上，依然不肯失去那份天然的光彩。
注释
姹女：道教炼丹术语，指汞，亦喻指少女或纯阴之精，此处双关指代高洁精神。
洪炉：炼丹用的大火炉，喻指世俗磨砺或严酷考验。
铅华：古代妇女化妆用的铅粉，引申为外在修饰或世俗浮华。
新篁：新生的竹子，象征清雅脱俗的自然生机。
赏析
本诗巧用道教炼丹语汇入诗，将“姹女”“洪炉”等术语转化为精神隐喻，构思奇崛。首句以孤月喻精神之澄澈孤高，次句“敢将容易”实为反诘，彰显不愿轻身涉险、随波逐流的傲骨。后两句笔锋转柔，以“蝶翅新篁”之自然天趣对抗“铅华”之人工雕饰，表明纵使世风浮薄，诗人仍坚守本真之美。全诗刚柔相济，在冷峻的丹道意象中寄寓了对独立人格与天然性灵的执着守望，体现了晚唐文人特有的孤峭审美与精神自救意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。