提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《自遣诗三十首》之一，借咏史讽喻世人趋炎附势、矫饰求名之态，以楚宫细腰典故揭示迎合时俗的虚妄与悲哀。
译文
美好的容华必须顺应时世而生，
若打算与人比肩争宠便不合情理。
那些佳丽何曾有过不纤细的腰肢，
楚王费尽心力才换来这宫廷艳名。
注释
妍华：美好的容貌与风采
占时：迎合时世风尚
准拟：打算，准备
差肩：比肩，并列争宠
近情：合乎情理或人之常情
荆王：指楚灵王，好细腰
致：招致，获得
宫名：宫廷中的美名或宠幸之名
赏析
本诗以冷峻笔调讽刺世俗媚态，艺术上善用反诘与典故。“佳丽几时腰不细”一句看似疑问，实则断言美人皆因迎合君王审美而刻意束腰，揭示“妍华占时”的本质是丧失本真的扭曲。诗人借楚王好细腰之典，批判为博虚名而自我摧残的功利心态，情感沉郁而犀利。全诗语言简峭，寓议于叙，在晚唐咏史诗中独具警醒意味，折射出作者对独立人格的坚守与对浮华世风的深刻厌弃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。