提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙隐居甫里时所作组诗之一，借咏山中奇木怪石之态，抒发诗人抱病幽居、慵懒自适的隐逸情怀与孤高心境。
译文
云雾缭绕拥抱着树根，紧抱山石显得险峻奇特，
砍削下来后纹理斑驳，好似瘦劲的蛟龙盘曲。
幽居之人带着病体懒得清晨早起，
只向着春日的山景整日斜倚休憩。
注释
云拥：云雾环绕簇拥。
根株：树木的根部与主干。
斲：砍削，雕琢。
文：通“纹”，指木材或石头的纹理。
瘦蛟螭：形容纹理如瘦劲的蛟龙般盘曲生动。
幽人：指隐居之士，诗人自谓。
慵：懒惰，倦怠。
秖：同“只”，仅仅。
欹：倾斜，此处指斜靠、倚卧。
赏析
此诗前两句以奇崛笔法状物，写古木抱石、纹理如蛟，意象瘦硬险怪，暗合诗人孤峭不群的人格投射。后两句转入抒情，以“带病”“慵起”“尽日欹”勾勒出一幅疏懒自放的隐者画像。全诗物我交融，外在奇木之“瘦”与内在身心之“慵”互为映照，既显晚唐文人避世全身的无奈，又透出超脱尘俗、安于病闲的独特审美情趣，语言清冷而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。