提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙晚年隐居松江甫里时所作，属《自遣诗》组诗之一。诗人于病中听雪难眠，借寒鸡报晓抒发孤寂愁苦与自愧之情，展现晚唐隐士凄清心境。
译文
大雪纷飞，孤村之中传来淅淅沥沥的声响，
病中的魂魄难以入眠，只觉得洒落的雪声格外清冷。
心神摇曳不安，只苦苦等待东窗透出破晓的微光，
长久地惭愧自己竟不如那耐寒的雄鸡能率先啼鸣报晓。
注释
淅淅：形容雪落或风吹的细碎声响。
病魂：指病中虚弱恍惚的精神状态。
洒来清：谓雪声入耳，倍感清寒凄切。
秖：同“只”，仅仅。
长媿：长久地感到惭愧。
寒鸡：耐寒之鸡，古人以鸡鸣为守信知时之象征。
赏析
本诗以声衬寂，以景写情，艺术手法精微。首句“淅淅”拟雪声，反衬孤村之静与病魂之躁；次句“洒来清”将听觉化为触觉，凸显身心俱寒。后两句由外境转入内心，“心摇”直写病中焦灼待晓之态，末句以“寒鸡第一声”作结，既点明彻夜未眠之久，又借物自喻，在惭愧中寄寓了对时光虚度、志业无成的深沉慨叹。全诗语言清峭，意境孤绝，典型体现了陆龟蒙晚期诗歌幽冷自伤的风格特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。