提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《江南曲五首》组诗之末篇，借江南水乡游鱼戏莲、波光潋滟之景，暗用湘妃与鄂君典故，抒写舟行回望时的怅惘情思。
译文
鱼儿在莲叶北侧嬉戏游动，
清澈的阳光照在水面泛起细微涟漪。
回头望向那帝子曾驻留的沙洲，
船只已渐渐背离了鄂君当年泛舟的水域。
注释
澄阳：清澈明亮的阳光。
微涟：细小的水波纹。
帝子渚：指湘水女神（尧女娥皇、女英）所居之水中小洲，典出《楚辞·九歌·湘夫人》“帝子降兮北渚”。
鄂君船：指春秋时楚国鄂君子皙泛舟越溪、听越人歌而解绣被覆之的典故，后世常喻指美好邂逅或风流雅事。
稍背：逐渐远离、背离。
赏析
本诗以景起兴，前两句写鱼戏莲叶、阳动微涟，画面灵动清丽，承袭汉乐府《江南》遗韵而更显精工。后两句转入怀古抒情，“帝子渚”与“鄂君船”并置，将神话传说与历史佳话融入眼前舟行之景，时空交错间流露出对往昔美好人事的追慕与当下渐行渐远的怅然。全诗语言简净含蓄，意境空灵悠远，以淡笔写深情，体现了晚唐文人拟乐府诗典雅蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。