提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙拟乐府旧题所作，借秋夜萧瑟之景抒发羁旅愁思。诗人以衰林、风雨、虫鸣等意象，勾勒出凄清意境，将客子孤寂之情融入自然声响之中，情景交融，哀婉动人。
译文
秋夜的银河清凉而空旷寂寥，
凋零的树林在风雨中似含幽怨。
满怀愁绪聆听纺织娘的鸣唱，
那声音仿佛在与漂泊的灵魂低语。
注释
凉汉：指秋夜的银河，因秋季天高气爽，星河显得格外清凉明亮。
清泬寥：形容天空高远空旷、清净寂寥的样子。
衰林：指秋冬时节枝叶凋零的树林。
络纬：即纺织娘，一种秋季鸣叫的昆虫，其声凄切，古诗文中常用来烘托悲秋或思妇游子之情。
羁魂：指羁旅在外、漂泊无依的游子之魂，此处代指诗人自己。
赏析
此诗艺术特色在于以声衬情、物我交融。首句以“凉汉清泬寥”奠定高远凄清的基调，次句“衰林怨风雨”运用拟人手法，使无情草木亦带愁怨，实乃诗人内心投射。后两句由视觉转入听觉，“络纬唱”本为自然虫鸣，诗人却觉其“似与羁魂语”，将客观声响主观化为灵魂对话，极写羁旅孤寂之深。全诗语言凝练，意境幽邃，以秋夜典型意象层层递进，把抽象的乡愁具象为可听可感的凄切低语，体现了晚唐诗歌细腻感伤的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。