诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乐府杂咏六首 金吾子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙《乐府杂咏》组诗之一,借女子口吻讽喻金吾卫子弟品行轻浮,以双关语揭示权贵阶层道德缺失与女性依附困境。

译文

嫁给金吾卫的子弟, 常听说他轻薄放荡的名声。 夫君的心意若是不庄重, 妾身的腰肢也只是徒然轻盈罢了。

注释

金吾子:指执掌京城治安的金吾卫官员或其子弟,唐代多由勋贵出任,常有纨绔习气。 轻薄名:指行为放荡、不守礼法的名声。 重:一语双关,既指情意深重、态度庄重,亦与下句“轻”形成重量上的对举。 徒自轻:白白地显得轻贱,“轻”既对应上句“重”,又暗含身份卑微、不受珍视之意。

赏析

本诗以闺怨为表、讽世为里,艺术上巧用“重”“轻”二字构成精妙双关与对比。表面写妻子对丈夫品行的忧虑,实则揭露唐代金吾卫贵族子弟恃权纵欲的社会弊病。“君心如不重,妾腰徒自轻”一句,将男性道德失范与女性命运飘零紧密勾连,语言凝练而意蕴深沉。诗人借女子自伤之辞,完成对权贵阶层的含蓄批判,体现了晚唐乐府诗以小见大、婉而多讽的艺术特色,情感克制却力透纸背。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品