提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《乐府杂咏》组诗之一，借月缺喻离别之苦，以女子口吻抒发对圆满团聚的深切渴望，情感真挚动人。
译文
孤独的月光尚未完全消逝，
反而更加增添了离别的伤感。
我若是那月宫中的嫦娥，
定让月亮长圆永不亏缺。
注释
孤光：指残月或即将隐没的月光
转益：反而更加
妾：古代女子自称
长圆：永远圆满
教：使，令
赏析
本诗以月之盈亏起兴，将自然景象与人间别情紧密勾连。“孤光照还没”写残月将尽未尽之态，恰似离人欲去还留之情，倍增凄婉。后两句突发奇想，愿化身嫦娥主宰月轮，使永无缺憾，以浪漫想象反衬现实无奈。语言质朴而情意深挚，借神话意象表达对永恒团圆的执着向往，体现了晚唐乐府诗细腻婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。