提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《怀仙三首》其三，借描绘仙境神光与仙人服食之态，寄托诗人对超脱尘世、羽化登仙的向往，体现晚唐文人慕道求仙的精神追求。
译文
神烛的光芒璀璨华丽，
仙人祛除凡胎生出羽翼。
已经传习了餐食玉粒的仙法，
却仍然亲自去购买云英仙药。
注释
神烛：指仙境中神奇明亮的烛光，象征仙界祥瑞光辉。
灵祛：指涤除凡俗之气，使灵魂纯净以助飞升。
羽翼生：道教谓修道成仙后身生羽翼，可翱翔天际。
餐玉粒：道家服食之术，以玉屑或玉粉为食以求长生。
云英：传说中神仙所服的云母精华或仙草，亦指仙药。
赏析
本诗语言清丽典雅，意象缥缈空灵。“神烛光华丽”以视觉渲染仙境神圣氛围，“灵祛羽翼生”则动态呈现脱胎换骨之妙。后两句“已传餐玉粒，犹自买云英”看似矛盾，实则深意：既言已得仙诀，又显求道不懈，暗喻修行永无止境。全诗借仙事抒怀，既承袭游仙诗传统，又透出晚唐士人于乱世中寻求精神超越的执着，情感含蓄而意境悠远，展现了陆龟蒙诗歌清峭幽邃的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。