提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人陆龟蒙咏酒之作,借酒之别名与典故抒发旷达情怀。诗人以诙谐笔调表达对世俗贫富观念的超脱,体现其隐逸生活中寄情诗酒、安贫乐道的精神追求。
译文
后世之人将酒称为欢伯,
前代贤哲把酒尊号圣人。
姑且谋求每日饮酒富足,
切莫学那道家安于清贫。
注释
欢伯:酒的别称,汉代焦延寿《易林》有“酒为欢伯”之语
圣人:指酒,三国时徐邈醉后称酒为“圣人”,后世遂以圣人为酒之雅号
日富:谓日日有酒可饮,以酒为精神之富足
家贫:此处反用道家安贫乐道之意,强调以酒自适胜于物质匮乏
赏析
此诗语言浅白而意蕴深长,巧用“欢伯”“圣人”二典,赋予酒以人格化尊崇,彰显诗人对酒的挚爱。后两句以“谋日富”与“不要家贫”形成张力,表面似贪杯纵饮,实则借酒表达对功名利禄的疏离与对精神自由的坚守。全诗诙谐中见孤傲,平淡处藏深情,典型体现了陆龟蒙作为晚唐隐士诗人以酒寄怀、超然物外的艺术风格与生命态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。