提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫寓居夔州期间，记述当地因山势险峻无井可汲，遂以竹筒引水解决生活用水之事，抒发流落异乡、生计艰难之慨。
译文
月峡与瞿塘峡高耸入云，仿佛以云为顶，
乱石嶙峋峥嵘，此地风俗本无凿井取水之法。
在云安买水饮用令奴仆悲苦不堪，
迁居鱼复后得以引水，身心劳顿方才稍减。
白帝城西万千竹竿盘曲相连，
接竹为筒引水而下，从此咽喉不再干渴。
人生漂泊滞留他乡，维持生计何其艰难，
这一斗清水价值几何，竟能宽解我心中百般忧愁。
注释
月峡：长江三峡之一，即明月峡，与瞿塘峡相邻。
云作顶：形容山峡极高，云雾缭绕如同山顶。
俗无井：指当地因地势多石缺水，居民不凿井而取江水或泉水的习俗。
云安：唐代县名，属夔州，杜甫曾暂居于此。
酤水：买水。
鱼复：古县名，即夔州治所奉节，杜甫后移居于此。
万竹蟠：形容引水竹筒数量众多且盘曲蜿蜒之状。
接筒：将竹竿打通关节连接成管道以引水。
生理：指维持生活的日常用度与生计。
斗水：一斗之水，极言水量之少。
何直：值多少，意谓区区斗水何以能抵百忧。
赏析
此诗以纪实笔法描绘夔州独特的竹筒引水景观，兼具地理志与生活史价值。前四句通过云安买水之悲与鱼复引水之省的对比，凸显生存境遇的改善；后四句由物及情，将“万竹蟠”的工程奇观与“喉不干”的切身感受相连，终以“斗水何直百忧宽”作结，以小见大，把日常饮水升华为对流离生涯中片刻安宁的珍视。语言质朴沉郁，于琐碎生计中寄寓深沉身世之感，体现了杜诗关注民生、即事抒怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。