提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人陆龟蒙寄赠远方妻子之作，写于中原战乱频仍之际。全诗以闺中思妇口吻抒写离愁别绪与对和平团聚的深切期盼，情致婉转而沉痛。
译文
鬓发蓬乱无心梳理，羞见天上舒卷的云彩；
眉黛空描徒然羡慕那夜夜圆满升起的明月。
中原大地依然战火连绵、动荡不安；
不知何日才能重逢，再与你亲昵相依。
注释
云卷：指云彩舒卷自如之态，反衬思妇容颜憔悴、无心妆扮的羞惭心理。
月生：月亮升起，象征团圆美满，与夫妻分离形成对照。
将将：形容兵戈相击之声或战事激烈貌，此处指中原战乱未息。
卿卿：夫妻间亲昵称呼，源自《世说新语》，表达深切的思念与爱恋。
赏析
本诗艺术特色在于以女性视角代言相思，借“云卷”“月生”等自然意象反衬人事离散之悲，含蓄蕴藉。前两句通过“羞”“羡”二字细腻刻画思妇自伤形秽、渴盼团圆的复杂心绪；后两句由个人情感转入时代背景，“将将”叠字既摹战声又显局势危殆，使私情与家国之痛交织。末句“何日重卿卿”以问作结，语浅情深，将乱世中普通人对安宁生活的渴望推向高潮，体现了晚唐诗歌哀婉深沉的时代特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。