诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春晓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人陆龟蒙所作五言绝句,描绘春日庭院清晨的静谧景致,通过花露、黄蜂等意象,细腻传达出春晓时分慵懒而恬淡的自然意趣。

译文

春日庭院的晨景别具一番风致, 清澈的露珠在花丛间绵延不绝。 黄蜂飞过之后显得倦怠慵懒, 只因夜夜都栖息在芬芳的花蕊之中。

注释

晓景:清晨的景色 别:特别,与众不同 清露:晶莹洁净的露水 逦迤:连绵不断、曲折延伸的样子 慵:困倦,懒怠 香蘂:芳香的花蕊,蘂同蕊

赏析

本诗以细腻笔触勾勒春晓幽境,艺术上善用动静相生之法。首句点明晨景之“别”,次句以“清露”“逦迤”写花丛湿润绵延之态,视觉清雅。后两句转写黄蜂,以一“慵”字拟人,既状其飞动迟缓之姿,又暗承“夜夜栖香蘂”之因,将昆虫习性与春意融于一体。全诗语言清丽浅近,意境闲适恬淡,于细微处见生机,流露出诗人对自然物候的敏锐体察与悠然心境,体现了晚唐山水田园诗精致婉约的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品