提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末越州兵乱之际，诗人感怀江南胜地遭战火摧残，抒发对民生疾苦的悲悯与对战乱平息的期盼。
译文
越溪自古以来便是风光旖旎、烟水明媚的好地方，
如今却因盗贼蜂起、兵戈缠斗已持续了半年之久。
像王子猷访戴那样高雅的游兴，只能随流水远去而化作愁绪，
昔日浣纱的美女们如今都在战乱尘埃中哭泣凋零。
临近焦枯的大地，全赖朝廷王师如及时雨般降临解救，
在局势将坠未坠之时，幸有刺史重登任所撑起一片青天。
期望早晚之间山川风物都能恢复往日的安宁美好，
届时便可清吟着诗句，悠闲地登上鄂君之船泛舟游览。
注释
越谿：指浙江绍兴一带的溪流，代指越州山水胜境。
盗束兵缠：指唐末农民起义军与官军在越州一带的拉锯战事。
访戴：用东晋王子猷雪夜访戴安道典故，此处反衬战乱致雅游难继。
浣纱人：借指西施及越地女子，喻百姓在战乱中流离失所。
王师雨：喻指朝廷军队平叛安民，如甘霖解旱。
刺史天：称颂地方长官保境安民，使危局得以维系。
鄂君船：用楚国鄂君子皙泛舟听越人歌典故，寄托对太平闲适生活的向往。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，首联以“自古好风烟”反衬“兵缠已半年”，痛惜之情溢于言表。颔联巧用“访戴”“浣纱”两个越地经典意象，将文人雅趣与百姓苦难并置，深化了乱世悲慨。颈联转写王师与刺史的救时之功，于绝望中透出希冀，情感跌宕有致。尾联以“鄂君船”收束，寄寓对山河复旧、重归清雅生活的深切期盼。全诗用典贴切而不晦涩，哀而不伤，体现了晚唐士人在动荡时局中对秩序重建与文化赓续的双重守望。
以上简介/译文/赏析仅供参考。