提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙送别友人董少卿游访茅山所作，赞其出身仙裔、仕途显达，并描绘茅山清幽胜景，寄寓对友人修道养生、返老还童的美好祝愿。
译文
您高悬的车驾承载着超脱尘世的盛名，
至今仙人的后裔仍在朝中担任公卿。
即将手持羽节朝拜神仙居住的珠阙，
曾经佩戴鱼符治理过道教名山赤城。
山中云雾凝冻尚含着孤石的苍翠色，
积雪初干古松间仍坠落着清越之声。
应当知道四扇灵验的仙方依然存在，
待您归来时定能生出乌黑浓密的头发。
注释
威辇：指高官所乘的华美车驾，此处代指董少卿。
度世：超脱尘世，指修道成仙或具有出世之风。
仙裔：神仙的后代，茅山为道教上清派祖庭，故称。
羽节：饰有羽毛的旌节，古代使者或道士朝真所用仪仗。
珠阙：以珍珠装饰的宫阙，借指仙境或道观。
鱼符：唐代官员随身佩戴的鱼形信物，用以证明身份。
赤城：山名，在浙江天台山，道教十大洞天之一，此处泛指道教名山胜地。
四扇灵方：指茅山道教秘传的养生丹方或修炼法门。
绿髪：乌黑发亮的头发，象征青春永驻、修道有成。
赏析
本诗融赠别、颂德与写景于一体，典雅工稳。首联点明友人仙裔公卿的双重身份，颔联以“羽节”“鱼符”对举，巧妙勾连仕宦与修道两重境界。颈联转写茅山冬景，“云冻”“雪干”炼字精警，以视觉之石色与听觉之松声交织，营造出清寒幽邃的仙境氛围，为尾联祈愿张本。结句以“绿髪生”作结，既切合茅山道教养生主题，又饱含对友人健康长寿的真挚祝福，全诗用典贴切而不晦涩，情景交融，体现了晚唐文人诗与道教文化深度融合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。