诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南阳广文博士还雷平后寄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙寄赠友人之作,描绘南阳广文博士归隐雷平山后的修道生活。通过林塘、涧房、煮芝、焚香等意象,展现其清幽脱俗的隐居境界与虔诚向道之心。

译文

淡淡的春色悄然染绿了山林与池塘, 您亲手拨开烟霞云雾,安坐于山涧旁的屋舍之中。 知道阴冷洞中的冰雪尚未消融,未曾深入探访, 却已偷偷品尝过被风吹开的浊酒佳酿。 清晨用金铛烹煮灵芝仙草, 闲暇时以玉铪观测星宿运行的度数。 多少次恭候晨光降临、仙官欲降之时, 总是独自在破晓前的祭坛上起身焚香祈祷。

注释

广文博士:唐代国子监广文馆教官,此处指友人曾任此职。 雷平:山名,道教胜地,在今江苏句容茅山附近。 烟霞:山中云雾,亦代指隐居修道之所。 阴洞:背阳幽深的山洞,道家修炼常涉之地。 雪胶:形容冰雪凝结如胶状,极言寒冷未消。 浊醪:未经过滤的米酒,古人常以此自谦或表野趣。 芝台:种植或烹煮灵芝的台阁,象征修道养生。 金铛:金属制的温器或炊具,用于煮药炼丹。 星度:星辰运行的位置与度数,道家观星以测天机。 玉铪:玉制测量仪器,用以观测天文星象。 侍晨:恭候清晨神灵降临或朝拜仪式。 曙坛:黎明时分的祭祀法坛。

赏析

全诗以清雅笔触勾勒隐逸修道图景,艺术上善用对仗与色彩映衬,“微微春色”与“烟霞涧房”营造出空灵意境。颔联“阴洞雪胶”与“浊醪风破”以触觉味觉交织,写出山居生活的真率野趣;颈联“金铛煮芝”“玉铪量星”则凸显道士日常修持之精严。尾联“独焚香”三字收束全篇,将外在景物归于内在虔诚,既赞友人超然物外之高致,又暗含诗人自身对清净境界的向往,情韵悠长而不露痕迹。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品