提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫安史之乱期间所作，借斥责叛军将领仆固怀恩之子仆固玚的骄横跋扈，讽喻时政混乱，表达对平叛战事的忧虑与对朝廷宽仁的期盼。
译文
骑着白马、垂着青丝缰绳的是谁家子弟？粗野豪横，趁着战乱风尘而起。
未曾听说汉家天子释放妃嫔以示仁德，近来潼关一带正忙着扫荡如蜂蚁般的叛军。
等到朝廷殿前兵马攻破你们之时，十月便是你们化为齑粉的死期。
不如反绑双手归顺朝廷金阙，或许还能侥幸得到皇上从玉阶之上降下的恩典。
注释
青丝：指马缰绳，代指骑马的少年将领。
麤豪：粗野豪横，形容叛军将领骄纵无礼。
风尘：比喻战乱。
汉主放妃嫔：用汉元帝遣散宫女典故，讽喻当朝未能施仁政安抚人心。
埽蠭蚁：扫除如蜂蚁般聚集的叛军。
齑粉期：化为粉末之时，喻指彻底覆灭的死期。
面缚：反绑双手，表示投降请罪。
金阙：指皇宫门楼，代指朝廷。
玉墀：宫殿前的玉石台阶，代指皇帝。
赏析
本诗以凌厉笔锋直斥叛将，开篇“青丝白马”勾勒其骄狂形象，与“麤豪逐风尘”形成强烈反差，暗含讥刺。诗中巧用汉典讽今，既责叛军暴虐，又叹朝廷失策，体现杜甫沉郁顿挫之风。尾联以“面缚归金阙”劝降，于威严警告中寄寓皇恩浩荡之望，刚柔并济。全诗语言质朴而气势逼人，将个人愤慨与家国忧思融为一体，展现了诗人对时局的深刻洞察与复杂情感，是杜诗现实主义精神的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。