诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寒夜文宴得惊字

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙寒夜文宴分韵得“惊”字所作。诗人借寒夜砚冰、霜月雁鸣之景,抒发对南朝昭明太子萧统的追怀,寄托了对前代文苑雅集的向往与自身羁旅衰飒之感。

译文

众人各以清寒格调触发诗情,旋即看见细微冰纹在砚台中生成。 霜月洒满庭院,有人暂时起身踱步;半夜时分,汀洲上的大雁初次受惊飞起。 每逢三秋时节,总为那如仙般的诗题而遐想;一日之内,多因推敲累赘诗句而倾尽心力。 千里之外的建康城在衰草连天处,此刻含笔沉吟者,谁还在追忆昭明太子?

注释

寒调:指清冷凄寒的诗风或格调。 微澌:细小的冰凌或冰纹。 仙题:指超凡脱俗、精妙绝伦的诗题,此处暗指昭明太子主持的文苑雅集。 累句:指反复推敲、修改的诗句。 建康:六朝都城,今南京,为昭明太子编《文选》之地。 昭明:即南朝梁昭明太子萧统,曾主持编纂《文选》,后世文人常以其为文坛典范。

赏析

本诗紧扣“惊”字展开,由砚中生冰之微惊,到雁阵夜飞之大惊,层层递进,将外在物候与内在心绪巧妙勾连。颔联“霜月满庭人暂起,汀洲半夜雁初惊”以动衬静,画面清寂空灵,堪称名句。尾联由眼前寒夜文宴遥想千里建康,借追忆昭明太子表达对前代文学盛事的缅怀,在今昔对比中流露出深沉的文化乡愁与身世之叹,意境苍凉悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品