提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙寄赠茅山道士何威仪之作,描绘其仙风道骨与山中清修生活,表达诗人对隐逸境界的向往及未能亲至的怅惘之情。
译文
曾经在人世间手持节旄为官,如今恍若因梦而抵达仙官署衙。
身姿轻盈披着羽衣霞帔窄袖,发髻高耸戴着烟色鹿皮高巾。
山气温暖峰上野薤不染荤腥,洞中泉水寒冷桃花依然飘落。
自从听闻您搜寻奇闻的佳话,反而觉得神魂飞越夜夜劳思。
注释
节旄:古代使臣或官员所持符节上的牦牛尾饰物,代指仕宦身份
仙曹:仙人的官署,此处借指茅山道观
曳羽:拖着羽毛制成的衣裳,指道士服饰
霞襟:如云霞般绚丽的衣襟,形容道袍华美
鹿帻:鹿皮制成的头巾,为隐士或道士所戴
不荤:不含葱蒜等辛臭之物,亦指清净无染
薤:一种野生植物,形似韭菜,道家视为清修食物
搜奇话:寻访搜集奇异传闻或修道轶事
魂飞:心神向往至极,形容思念深切
赏析
本诗以对比手法开篇,将尘世仕宦与仙境清修并置,凸显道士超脱凡俗的形象。颔联通过“曳羽”“峨烟”等意象精细刻画道装之飘逸,颈联以“山暖”“水寒”写茅山物候之异,寓含洞天福地超越时序的玄妙。尾联直抒胸臆,“魂飞夜夜劳”以夸张笔法传达对仙境的渴慕与神往。全诗语言清丽典雅,意境空灵缥缈,既是对友人的赞美,亦寄托了诗人自身厌弃尘嚣、追求精神自由的隐逸情怀,体现了晚唐文人崇道尚隐的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。