诗词大全 名家 朝代 专题 名句

算山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐陆龟蒙咏史怀古之作,借追忆三国赤壁之战中周瑜破曹的雄才伟略,反衬并颂扬当今天下一统、万国来朝的盛世气象。

译文

江水环绕着苍翠山峦,地势险固如天然屏障,当年在此盘踞争雄者实乃一代英才。 周瑜的破敌计策在清夜中从容定下,曹操的连环楼船在白昼里化为灰烬。 三方势力虎视眈眈争斗了五十八年,数千精锐骑兵驰骋着如龙般的骏马。 哪里比得上如今四海一家的太平天下,宫门大开迎接万国使臣前来朝贺。

注释

算山:即今江苏镇江一带山名,临近长江,为六朝军事要地。 周郎:指东吴名将周瑜,赤壁之战主要指挥者。 曹氏楼船:指曹操南下时连接的战船,后被火攻焚毁。 虎视:形容群雄割据、互相觊觎的紧张态势。 龙媒:骏马的别称,喻指精良的战马。 家天下:指天下一统、皇权稳固的太平局面。 阊阖:传说中的天门,此处代指皇宫正门。

赏析

本诗以咏史起笔,前六句浓墨重彩渲染三国纷争之烈与周瑜运筹之智,“清宵定”与“白昼灰”对仗工稳,时空对照间尽显战争转折之迅疾。尾联笔锋陡转,由乱世争霸转入盛世颂歌,以“家天下”“万国开”收束全篇,形成强烈古今对比。诗人借古讽今之意隐而不露,表面赞颂当朝统一气象,实则暗含对晚唐藩镇割据、国势衰微的忧思,寄托了对真正太平盛世的深切期盼,体现了晚唐咏史诗沉郁顿挫的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品