提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，题咏罗浮山轩辕先生隐居之所。诗人借黄帝升仙典故赞颂道风传承，表达对高士炼丹修真的敬仰及对其归隐仙境的向往。
译文
黄帝铸鼎功成后乘龙升入崆峒仙境，百世以来依然传颂着那至高无上的道家风范。
您暂且应朝廷征召撰写青词如同栖穴之凤，心中却思念着南方边地陪伴那高飞远举的冥鸿。
金公真真切切地在丹炉旁守候火候，美玉般的仙刃时时出现在您的梦境之中。
预先担心罗浮山终有回归仙界之日，届时将载着您的云室一同迁往十洲之东。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙好友
轩辕先生：指罗浮山中修道的高士
鼎成仙驭：传说黄帝于荆山铸鼎成而乘龙升天
崆峒：道教名山，相传为广成子修道处
至道：至高无上的大道
青词：道教斋醮仪式上献给天神的奏章祝文
穴凤：比喻暂居尘世或低位的高洁之士
丹徼：泛指南方边远之地，此处指罗浮山
冥鸿：高飞的鸿雁，喻指避世隐居的高士
金公：道教炼丹术语，指铅或金丹
琼刃：玉制的刀剑，喻指仙家法器或斩断尘缘之剑
浮山：即罗浮山
云室：云雾缭绕的居室，指仙人或隐士居所
十洲：传说中神仙居住的十处海上仙岛
赏析
全诗用典精切，以黄帝升仙起兴，奠定超凡脱俗基调。颔联“暂应青词”与“却思丹徼”形成张力，生动刻画出轩辕先生身在朝堂心在山的矛盾与坚守。颈联虚实相生，将炼丹实景与梦中仙器交织，渲染神秘修真氛围。尾联想象奇特，预言浮山载室东归十洲，既是对道友得道飞升的美好祝愿，也寄托了诗人自身对逍遥仙境的无限神往，体现了晚唐文人崇道尚隐的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。