提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作，借描绘华阳润卿博士清幽修道生活，赞其玄谈高妙、丹术精深，表达对其仙道造诣的仰慕与求教之意。
译文
炽热的阳光应当难以照入这幽深的洞宫，
萧闲堂内清凉冷寂，任凭天风自由吹拂。
谈论玄理时麈尾挥动仿佛抛向云底，
服食丹药如龙胎般珍贵融于酒中。
若有通路还将与赤城山相接，
没有哪处泉水不与紫河相通。
奇特的道经秘典迟早会传授于人，
免得再向葛洪那样的人询问神仙之事。
注释
火景：指烈日或夏日酷热之光
洞宫：道教称神仙所居或修道之山洞府邸
萧闲堂：道士居所堂名，取清静闲暇之意
麈尾：魏晋以来名士清谈时所执拂尘，代指玄谈
龙胎：道教炼丹术语，喻指珍贵丹药
赤城：浙江天台山支脉，道教洞天福地之一
紫河：道教意象，指仙境水流或体内真气运行之径
奇编：指珍稀的道教经籍秘典
葛洪：东晋著名道教学者、炼丹家，著有《抱朴子》
赏析
本诗以清冷超逸之笔勾勒修道境界，首联以“火景难到”反衬洞宫清凉，营造隔绝尘俗之境。颔联“谈玄麈尾抛云底”极具动感，将玄谈之高妙具象化，与“服散龙胎”对仗工稳，展现内外兼修之道。颈联以赤城、紫河等道教地理意象勾连仙境，拓展空间维度。尾联直抒仰慕，以葛洪作比，既赞润卿博士学识堪比先贤，又暗含求道之心。全诗用典精切，意境空灵，体现了晚唐文人崇道风尚与唱和诗的雅致格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。