提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬答皮日休病愈见招之作，以次韵形式回应友人邀约。诗中既慰其病体初痊，又寄寓对书法与隐逸生活的共同志趣，展现晚唐文人清雅脱俗的精神追求。
译文
雨水丰沛，青苔密布如墙衣般覆盖垣壁，
夜晚收到你写在蛮笺上的一纸款扉之邀。
听闻你病后腰围消瘦，蕙带渐宽如同沈约，
我独居茅斋之中，依然怀念着高士王微。
书法的神妙灵韵只在于君臣位置端正得当，
古朴的篆书应当抛弃那些肥硕臃肿的点画。
除了与你相伴畅谈秋水般的澄澈心境之外，
世间还有哪里的野鸥能让人真正忘却机心？
注释
垣衣：指墙壁上生长的青苔，状如衣物覆盖。
蛮牋：唐代南方所产的一种精美纸张，常用于书写诗文。
欵扉：叩门，此处引申为致函相邀。
蕙带：香草编织的衣带，代指隐士或文人的服饰。
沈约：南朝文学家，曾因忧愁多病而腰围锐减，后世以“沈腰”喻人消瘦。
王微：南朝宋隐士，性情高洁，不慕荣利，常作为隐逸典范。
方灵：指书法的神韵与法度。
君臣正：书法术语，喻指字中主笔与辅笔关系协调、结构端正。
篆古：古朴的篆书字体。
点画肥：指笔画过于丰腴肥厚，失却古拙之气。
忘机：消除机巧之心，指淡泊宁静、与世无争的境界。
赏析
本诗用典精切，情感真挚。颔联以沈约、王微二典，既贴切慰问友人病愈体瘦，又暗赞其高洁品格，对仗工稳而意蕴深厚。颈联转入书艺探讨，提出“君臣正”与“抛点画肥”的审美主张，体现晚唐文人尚古瘦硬的书学趣味。尾联以“伴谈秋水”呼应“野鸥忘机”，将友情升华至超然物外的精神契合，语言清丽而不失骨力，展现了陆龟蒙作为隐逸诗人的独特风致与艺术造诣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。