提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙唱和皮日休之作，借馆娃宫遗迹抒发吴国兴亡之叹。诗人以春雨断崖起兴，融自然景物与历史典故，在怀古中寄寓对忠臣伍子胥的追念及对昏君的讽喻。
译文
雕花的门楣在春雨冲刷下剥蚀消损，苍翠的山崖默默无言，徒留断壁残垣。
碧绿的芳草仿佛仍未忘记西施这位帝女，轻盈的燕子似乎还认得旧日的宫钗。
江山依旧，却只留下一片愁容，宝剑玉佩应伴着羞愧之色深埋地下。
幸赖伍子胥忧愤之思尚存警示，吴王夫差才免于像楚怀王那样客死异乡的悲惨结局。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙好友，二人常有唱和。
馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，遗址在今苏州灵岩山。
镂楣：雕刻花纹的门楣，代指宫殿建筑。
濯：洗涤，此处指雨水冲刷。
帝女：本指天帝之女，诗中借指绝代佳人西施。
劒珮：宝剑与玉佩，象征君王威仪或武将忠节。
媿色：羞愧之色，暗指吴王败亡之耻。
伍员：即伍子胥，吴国忠臣，曾力谏夫差防备越国。
骚思：指如屈原《离骚》般的忧国忧民之情。
荆怀：指楚怀王，因轻信秦国被扣留，客死他乡。
赏析
全诗以景起情，首联“镂楣消落”“苍翠无言”以物是人非之象奠定凄清基调。颔联拟人化手法精妙，“草碧忘帝女”“燕轻识宫钗”将无情草木飞禽赋予历史记忆，深化兴亡之感。颈联由景入议，“愁容”“媿色”直指吴王失德之痛。尾联用典收束，以伍子胥之忠谏对比楚怀王之昏聩，既肯定忠臣价值，又暗含对当世统治者的警醒。语言凝练沉郁，意象密集而情感节制，体现晚唐怀古诗史识与诗情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。