提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆龟蒙隐居甫里时，于野园采摘新鲜野菜寄赠好友皮日休（字袭美），以诗代信，表达闲适自得之情与对友人的真挚情谊。
译文
在烟雾缭绕的野园中独自幽静地寻觅野菜，
嫩绿的芽苗香气馥郁，引人渐渐走向园深处。
走累了便停下休息，每每依傍着乌臼树的树荫，
频频挑挖野菜时，不时看见牡丹花初绽的花心。
迎着和风，带着斑斓光彩，刚把野菜装入竹笼，
沾着晨露，枝叶稀疏错落，有时也揣入衣襟之中。
想要为春日的菜盘增添风味，不知你是否还喜爱？
不妨将这潇洒野趣，视作自家园林般亲切自然。
注释
袭美：皮日休的字，陆龟蒙挚友，二人世称“皮陆”
嫩甲：指野菜初生的嫩芽
香蕤：形容草木枝叶茂盛且香气浓郁
鵶舅：即乌臼树，一种落叶乔木
鼠姑：牡丹的别称
凌风：迎风
蔼彩：形容野菜色泽鲜润、光彩柔和
虚疎：指野菜枝叶稀疏轻盈的样子
春盘：古代立春日或春日盛放生菜、野蔬的食盘
家林：自家的园林，喻指亲近自然、不拘礼俗的境界
赏析
此诗以采蔬寄友为线索，将田园劳作写得清雅脱俗。诗中“嫩甲香蕤”“凌风蔼彩”等语，从色、香、态多维度描绘野蔬之鲜，兼具视觉与嗅觉美感。“行歇每依鵶舅影，挑频时见鼠姑心”一联，以乌臼树荫与牡丹花心点缀采撷过程，动静相生，野趣盎然。尾联以问句收束，将寻常野菜升华为超脱尘俗的生活意趣，既显对友人的体贴，又传达出诗人安贫乐道、潇洒自适的隐逸情怀，语言清丽而不失质朴，体现了晚唐文人诗与生活交融的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。