提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙早春雪中寄赠好友皮日休之作，以吴体拗律写雪景之奇寒与友人超逸风姿，兼具写实与寄托，展现晚唐文人孤高自守的精神境界。
译文
迎接新春却躲避腊月寒气，雪花不肯轻易落下，
欺凌花朵冻伤小草，依旧飘然飞舞不停。
雪光填满马厩洞穴，覆盖边塞之外大地，
雪势压迫仙鹤巢穴，偏向宫殿屋脊堆积。
山中炉火燃烧树瘤木节，火焰形态万千变化，
墨色烟囱干枯衰败，仅余一缕孤弱炊烟。
你身披鹤氅独自伫立雪中，
世间又有谁能真正懂得，这般超凡脱俗的神仙风度。
注释
吴体：唐代一种刻意打破平仄常规的拗体诗，音调峭拔生涩。
避腊：指早春时节残冬寒气未尽，春雪迟来。
马窟：马厩或马棚中的洞穴缝隙。
殿巅：宫殿或高大建筑的屋脊顶端。
瘿节：树木因病形成的瘤状结节，此处指形状奇特的柴薪。
墨突：被烟火熏黑的烟囱。
鹤氅：用鸟羽编织的披风，多为隐士或名士所穿，象征高洁。
赏析
本诗以吴体拗律写雪，声调峭折与雪势奇崛相得益彰。前四句极写春雪之威，“欺花冻草”“势压鹤巢”以拟人笔法赋予寒雪凌厉气势，空间由塞外至殿巅层层拓展。后四句转写人间烟火与人物风神，炉火万状与孤烟一缕形成冷暖对照，末联以“鹤氅独立”勾勒友人超尘形象，将自然奇景升华为精神写照。全诗物我交融，既显晚唐诗风之瘦硬，又寄寓对知己高洁人格的深切认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。