诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和袭美江南道中怀茅山广文南阳博士三首次韵 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙次韵皮日休之作,借咏茅山道士南阳博士的隐居修道生活,表达对超脱尘俗、潜心丹道的仙家境界之向往与赞美。

译文

壶中天地可随身携带行坐自如,更何况在山林间止息一切尘缘。 任凭三品官石的组绶随意垂挂,任由四公泉边的佩环自然脱落。 丹台上已运转调和阴阳的真火,碧简上须依次镌刻得道众仙名。 想来雷平山上春色已然萌动,五芝在烟霞中又长得葱郁茂盛。

注释

壶中:道教典故,指壶公悬壶卖药,壶中别有洞天,喻仙境或修道之境。 万缘:佛教语,指世间一切因缘牵绊,此处泛指世俗杂念。 组绶:古代官员系印纽的丝带,代指官爵禄位。 三品石:茅山名胜,相传为道教圣地之石。 四公泉:茅山泉水名,因四位隐士得名,象征高洁隐逸。 丹台:炼丹之所。 阴阳火:道家炼丹术语,指文武火候的调和运用。 碧简:青玉简册,道教用以记录仙籍或经文。 雷平:茅山峰名,相传为仙人修炼处。 五芝:道教所称五种灵芝神草,象征长生仙药。 芊眠:草木茂盛貌。

赏析

本诗以道教意象构筑清幽仙境,首联用“壶中天”典故点出修道者超越时空的自由境界,颔联以“任垂”“从落”二词写出弃绝功名、回归自然的洒脱姿态。颈联转写丹道修行,对仗工稳,“运”“雕”二字赋予静态修炼以动态生机。尾联以景结情,想象雷平山春回大地、五芝繁茂之景,将抽象的道境化为可感的生命律动。全诗语言清雅,意境空灵,既是对友人的唱和礼赞,亦寄托了诗人自身对隐逸修道生活的深切向往,体现了晚唐文人融合佛道、追求精神超越的典型心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品