提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙途经丹阳时寄赠友人之作，描绘江南水乡春景与古朴民风，借荒陵废庙之叹抒发怀古幽情，结以帆上余晖寄托对友人的深切思念。
译文
烟霭中的树木泛着微微绿意，春水上涨漫浸着竹编的门扉。
披着短蓑衣带着孩童离去，孤单的小船载着鱼儿归来。
海边习俗是用芦苇编成屋室，村中孩童穿着白绢束身的衣裳。
旧时栽种的奴橘已经老去，新近采摘的女桑枝叶肥硕。
锦鲤迎着风浪跳跃而出，水鸟掠过波浪翩翩飞舞。
沿着幽僻小径走入短亭，几座山峰环绕着古老的祠庙。
金牛遗迹湮没于废弃之地，荒芜的陵墓前石兽也已稀少。
思念你时只能一同遥望，孤帆之上徒怨那落日余晖。
注释
友生：朋友，同辈友人。
竹扉：竹编的门，指水乡民居。
海俗：指丹阳近海地区的民间风俗。
练束衣：用白色熟绢束腰或制衣，形容衣着朴素。
奴橘：柑橘类果树名，古人常称橘为“木奴”。
女桑：柔嫩的桑树，多用于养蚕。
丝禽：指羽毛光洁如水鸟，此处泛指水边飞鸟。
短亭：路旁供行人休息的亭子。
陈庙：年代久远的祠庙。
金牛：传说中金牛所化之地或相关古迹，代指当地历史遗存。
赏析
全诗以细腻笔触勾勒丹阳道中春日图景，前八句写烟树、春流、渔舟、芦室等意象，展现水乡宁静质朴的生活气息；后四句转入怀古，以废地荒陵反衬人事代谢，意境由明丽转为苍凉。结句“帆上怨余晖”将思友之情融于暮色孤帆之中，情景交融，含蓄深沉。语言清丽自然，对仗工稳而不板滞，体现了晚唐山水田园诗清新婉约的艺术特色，亦寄寓了诗人对世事变迁的感喟与对友情的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。