提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬答广文博士之作，借秋日江岸独倚之景，抒发对友人高洁品格的赞颂及自身闲适微醺中的淡泊情怀。
译文
独自倚靠在秋光映照的江岸旁，
风吹水面泛起的涟漪如同竹席上的纹路。
您的玄妙才德足以招引凤凰栖集，
精妙的书法正好用来换取鹅群。
落叶飘零在平台之上月色清冷，
花香消散于古老小径云雾之间。
勉强高歌并非那优雅的白纻舞曲，
姑且借此歌声送走残余的酒意。
注释
广文：唐代国子监广文馆博士的简称，此处指友人官职
风漪：风吹水面形成的波纹
簟文：竹席上的编织纹理
玄：指深奥玄妙的道德学问或道家修养
凤集：凤凰聚集，喻指贤才归附或德行高尚
换鹅群：用王羲之以书换鹅典故，赞美友人书法精妙
白纻：即白纻歌，六朝至唐代流行的清雅舞曲
余醺：酒醉后尚未完全消退的微醉状态
赏析
本诗情景交融，意境清幽。首联以“风漪学簟文”化动为静，将自然水纹比作人工席纹，构思精巧新奇。颔联连用凤集、换鹅二典，既赞友人德才兼备又显雅致风流。颈联转写秋夜萧瑟之景，叶堕月明、香消云散，营造出空灵寂寥的氛围，暗合诗人孤高心境。尾联以“强歌”“余醺”收束，看似疏狂实则蕴含知音难遇的淡淡惆怅。全诗语言清丽典雅，对仗工稳，在酬唱中寄托了超脱尘俗的文人雅趣与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。