提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和张贲旅泊吴门之作,借秋声天籁赞友人诗才超逸,并追忆茅山修道与太湖隐居旧事,表达愿伴友山中同醉的隐逸情怀。
译文
深秋时节能够叩击心弦触发灵感,自然之声忽然化作美妙诗文。
虽含凄苦音调却深藏不露,那灵异之音自然超绝凡群。
曾在茅峰设坛祭祀星斗,长久在笠泽湖畔卧看云舒。
许下相伴山中追随足迹,三年任情一醉不问尘俗。
注释
高秋:深秋时节。
叩触:触动心弦,引发感兴。
天籁:自然界的声音,喻指天然浑成的诗文。
苦调:凄清悲苦的音调或诗风。
潜倚:深藏寄托,含蓄不露。
灵音:超凡脱俗、灵动美妙的声音或诗句。
绝群:超出同类,卓尔不群。
茅峰:指茅山,道教名山。
醮斗:道教设坛祭祷星斗的仪式。
笠泽:太湖别称,亦泛指江南水乡泽国。
躅:足迹,引申为行踪或前贤遗范。
任一醺:任凭沉醉,形容放达忘机。
赏析
本诗以“天籁成文”起兴,将张贲诗作比作自然妙音,既赞其才情天成,又暗合隐士超脱心境。“苦调潜倚”与“灵音绝群”对举,揭示友人诗风外淡内深、哀而不伤的艺术特质。颈联转写茅山醮斗、笠泽眠云,以道教意象与山水意境交织,勾勒出二人共有的隐逸履历与精神归宿。尾联“三年任一醺”直抒胸臆,将酬唱之情升华为对自由生命的共同守望。全诗语言清峭,意境空灵,体现了晚唐隐逸诗人融合道趣与诗情的独特审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。