提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬答皮日休题咏郊居之作，借处暑时节的闲居生活与典故，抒发怀才不遇之慨及归隐林泉、远离尘俗的高洁志趣。
译文
勉强起身披衣而坐，在处暑时节缓步徐行。
走上台阶惊起了争食的麻雀，移动树木吓飞了栖息的鸣蝉。
不必过问那拉盐车的骏马是否被埋没，谁又会看重用来盖酱坛的《太玄》经书。
倘若黄金能够点化而成，定要买下这云水泉石之地长久相伴。
注释
强起：勉强起身，形容病体或慵懒之态。
处暑：二十四节气之一，指暑气渐消之时。
鬬雀：争斗觅食的麻雀。
盐车骏：典出《战国策》，喻贤才屈居下位、大材小用。
酱瓿玄：典出《汉书·扬雄传》，喻著作深奥不被世人赏识，只配盖酱坛。
云泉：指山林泉石胜景，代指隐居之所。
赏析
本诗以白描手法勾勒处暑郊居图景，“上阶来鬬雀，移树去惊蝉”对仗工稳，以动衬静，尽显幽居野趣与自然生机。颈联连用“盐车骏”“酱瓿玄”二典，将怀才不遇的愤懑化为自嘲旷达，情感沉郁而不失超脱。尾联“黄金如可化，相近买云泉”直抒胸臆，以假设语气表达对山水隐逸的执着向往，既回应友人荣谢之意，又彰显诗人鄙弃功名、寄情林泉的高洁人格，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。