提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬答皮日休题咏郊居之作，借描绘幽静田园景致与纵论史兵之志，抒发怀才不遇、欲归隐桑麻的复杂心绪。
译文
水中倒影沉没了捕鱼的器具，邻里的声响惊动了织布的纬车。
燕子轻盈地掠过捎带下坠落的树叶，蜜蜂慵懒地卧在焦枯的花朵上。
谈论历史时评析各种体例，议论兵法时旁涉诸子百家。
若在这清明盛世仍不被任用，不如归去乡间种植桑麻度日。
注释
沈：通“沉”，沉没、隐没之意。
鱼器：捕鱼的工具。
纬车：纺织用的织布机。
捎：拂过、掠过。
燋：通“焦”，干枯、焦黄。
说史：谈论历史典籍。
诸例：指史书的各种体例或先例。
论兵：研讨军事谋略。
百家：指诸子百家学说。
明时：政治清明的时代。
桑麻：泛指农作物，代指隐居躬耕的生活。
赏析
本诗艺术特色在于动静相衬与情景交融。颔联以燕捎坠叶、蜂卧燋花勾勒暮秋萧疏之景，“轻”“嬾”二字传神写出物态闲寂，暗喻诗人淡泊心境。颈联笔锋陡转，由写景转入议论，展现其博通史兵的经世之才，与尾联归隐之叹形成强烈张力。全诗表面酬唱闲适，实则蕴含怀才不遇的深沉感慨。“明时如不用”一句看似旷达，实为反语，将仕隐矛盾推向高潮，体现了晚唐文人特有的孤傲与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。