提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙酬和皮日休之作,咏叹友人魏处士所赠“乌龙养和”隐几。借物抒怀,赞颂器物之妙与主人超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣。
译文
“养和”这个名字起得真好,偏偏寄托着深厚的道家情怀。
所以它亲近那些避世隐居之人,还能辅助练习五禽戏以养生。
倚靠着它仿佛能肩扛沧海远眺,弯钩的膝部似在白云间吟咏。
若不是真正逍遥自在的伴侣,谁能懂得这超然世外的心境。
注释
养和:古代一种凭倚器具,又称隐几,供坐卧时依靠休息。
逋客:指逃避世俗、隐居不仕的人。
五禽:即五禽戏,华佗创编的仿生导引养生术。
钩膝:形容隐几弯曲如钩的支撑部分。
逍遥侣:指志同道合、超脱物外的隐逸同伴。
赏析
本诗托物言志,将实用器具升华为精神象征。诗人巧用拟人手法,赋予“养和”以道心与灵性,“倚肩沧海望,钩膝白云吟”一联对仗工稳,意象宏阔奇崛,将静态器物与动态山水融为一体,极具浪漫色彩。全诗语言清雅脱俗,既赞美了器物的精巧适用,更借此彰显魏处士及诗人自身远离尘嚣、追求身心自由的隐逸情怀,体现了晚唐文人崇尚自然、注重养生的审美趣味与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。