诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四明山诗 鹿亭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙《四明山诗》组诗之一,描绘四明山鹿亭幽邃景致与白麛仙踪,借咏物寄托诗人超脱尘俗、向往修道成仙的隐逸情怀。

译文

鹿亭就安置在山岩之下,时常领着白色幼鹿经过。 细草柔软,白麛卧眠想必长久;泉水甘香,它自然饮得很多。 循着鸣声来到月光笼罩的山坞,追寻足迹直到烟霭缭绕的藤萝深处。 它早晚吞服金丹玉液,终将骑乘飞升直上银河仙境。

注释

鹿亭:四明山名胜,相传为仙人养鹿之处。 白麛:白色幼鹿,古诗文中常视为祥瑞或仙兽。 月坞:月光映照下的山坳。 烟萝:烟雾弥漫中的藤萝,指幽深隐秘之境。 金液:道家所谓长生不老之仙药。 绛河:即银河,道教传说中神仙所居之境。

赏析

本诗以清丽笔触勾勒鹿亭仙境,艺术上虚实相生,前四句实写白麛栖居之幽雅,后四句虚写其通灵飞升之玄妙。“认声来月坞,寻迹到烟萝”对仗工稳,以声迹引路,营造出空灵缥缈的意境。全诗借白麛食草饮泉、吞液升仙的形象,寄托诗人厌弃尘嚣、渴慕道真的隐逸志趣,语言简淡而意蕴悠远,体现了晚唐山水诗融合道教意象的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品