提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《添酒中六咏》组诗之一，借咏酒船追怀古人纵酒放诞之风，以戏谑笔调抒发对狂放名士风流的向往与自嘲。
译文
古人的性情是多么荒诞不经，
竟想用船装载无穷无尽的美酒。
任凭身躯在波涛上随意漂浮，
风一吹来便张口痛饮不休。
这荒唐的心愿终究难以实现，
但沉湎于酒的名声却永垂不朽。
千古以来的酒徒仿佛并肩而立，
试问你能否继承这般风流？
注释
诞：荒诞，放纵不羁
酒船：指载酒泛舟或形如船的饮酒器具，此处兼取二意
沈湎：沉迷于酒
比肩：并肩，形容古今酒徒志趣相承
继不：即“继否”，能否继承
赏析
本诗以谐谑之语写狂放之情，艺术上采用欲扬先抑手法。首联以“何诞”看似贬斥古人载酒之痴，实则暗含钦羡；颔联“波上任浮身，风来即开口”以白描勾勒出名士随性自适、与自然交融的醉态，画面感极强。颈联转折，虽言“意难遂”而“名不朽”，揭示出肉体有限而精神永恒的哲理。尾联以问句作结，将千古酒徒拉入同一时空对话，既是对前贤的致敬，亦是诗人自我身份的确认。全诗语言浅近而意蕴深沉，在戏谑中寄托了对自由人格的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。