提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙唱和皮日休《酒中十咏》之作，借咏酒星神话赞颂酒之精神，将饮酒雅趣与遨游天宇的浪漫想象融为一体。
译文
万古以来醇厚美酒的气息，凝聚结晶化作天上晶莹的星辰。
它降世化为嵇康、阮籍这般名士，一举一动总与酒器相伴不离。
酒星不仅用于祭祀天地宗庙，也应邀下凡陪伴高洁的隐逸客星。
何时能乘上八月通往天河的木筏，载着我畅游那青苍高远的星空。
注释
醇酎：指经过多次酿造、味道醇厚的美酒。
晶荧：光亮闪烁貌，此处喻指天上的酒星。
嵇阮徒：指魏晋竹林七贤中的嵇康与阮籍，以嗜酒放达著称。
尊罍：古代两种盛酒器皿，泛指酒器。
客星：指东汉隐士严光，曾与光武帝同寝，后世用以代指高洁隐逸之士。
八月槎：典出张华《博物志》，传说每年八月有浮槎往来于天河与人间。
青冥：指青天、高空，亦代指仙境或宇宙深处。
赏析
本诗构思奇崛，将无形酒气具象为璀璨星辰，打通物象与神话的界限。诗人以嵇阮、客星等典故，赋予酒文化以名士风骨与隐逸情怀，超越了单纯咏物的层面。尾联化用八月乘槎典故，由咏酒转入对超脱尘俗、神游太虚的向往，意境开阔飘逸。全诗语言清丽典雅，既承袭了唱和诗的工整格律，又注入了晚唐文人特有的孤高情致与浪漫遐想，堪称咏酒佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。