诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渔具诗 药鱼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙《渔具诗》组诗之一,借描写以毒药捕鱼之恶习,批判竭泽而渔的贪婪心态,寓含对暴政酷吏残害百姓的深刻讽喻。

译文

香饵挂在金钩之上,正午时分悬挂在水中的能有多少呢? 整条河流都变成了毒水,大鱼小鱼在同一时间全部死去。 这些被毒死的鱼不仅白白用来喂狗,还可以拿去送给蚂蚁啃食。 如果怀有竭泽而渔的贪心,其他事情也都会像这样惨遭毁灭。

注释

药鱼:用毒药投入水中捕鱼,属古代禁绝的恶性捕捞方式 缀:系挂,连接 日中:正午时分 盈川:满河,指整个水域 细大:指小鱼和大鱼 不唯:不仅 贻:赠送,给予 苟:如果 竭泽心:排干池水捕鱼的贪念,喻指只顾眼前利益、不留余地的掠夺心态

赏析

本诗语言质朴冷峻,以白描手法直陈药鱼之惨状。“盈川是毒流,细大同时死”一句触目惊心,将生态浩劫与生命毁灭并置,极具视觉冲击力。诗人由物及人,末联“苟负竭泽心,其他尽如此”升华主旨,将捕鱼之恶引申为对世间一切贪婪暴虐行为的警示。全诗托物言志,借渔事讽时政,体现了晚唐文人忧世伤生的现实主义精神,其批判力度远超一般咏物之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品