提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆龟蒙《渔具诗》组诗之一,专咏渔网。诗人借描绘撒网捕鱼之景,以物喻人,暗讽世人贪得无厌、唯利是图的丑态,寄托了对现实社会的深刻批判。
译文
巨大的渔网纲目繁多而细密,空旷的江面上波浪翻涌显得幽黑。
渔网沉沉地坠入水底,颜色恰好与幽暗的波涛融为一体。
收网牵拉时万千鱼鳍被裹入其中,此时已需耗费千钧之力。
尚且后悔没有横截整个水流捕捞,唯恐他人还能捕获剩余的鱼。
注释
大罟:指大型渔网。
纲目:渔网上的总绳与网眼。
沈沈:同“沉沉”,形容渔网沉重下坠的样子。
鬐:鱼脊或鱼鳍,此处代指鱼。
千钧力:形容收网时极其沉重费力。
横流:横截水流,意指将水域完全封锁以尽捕鱼类。
赏析
本诗艺术特色在于托物言志与细节白描相结合。前四句写实,以“波同色”状写渔网隐蔽之深,暗示算计之精;后四句转入心理刻画,“万鬐入”与“千钧力”极言收获之丰,却笔锋陡转至“尚悔不横流”。这一转折堪称全诗点睛之笔,将渔者贪欲推向极致:即便满载而归,仍恨不能独占所有资源。诗人借此辛辣讽刺了世间贪婪者欲壑难填的本性,语言质朴而意蕴深沉,体现了晚唐咏物诗由审美向讽世转变的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。