提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓成都时，为送别友人贺兰铦远赴湘吴而作。诗中借物喻人，既叹友人怀才不遇、饱经饥贫，又抒写乱世生离死别的深沉悲慨与故园之思。
译文
黄雀啄食野粟得以饱腹，成群飞舞在荆棘丛中。
如今你心中怀着什么遗憾，面对时人只能寂寞无言。
老马疲倦不愿再昂首奔驰，苍鹰忧愁只因难以被驯服。
高尚贤才不被世人赏识，本来就难免遭受饥饿贫困。
国运刚刚回归正轨，天地间依然战乱未平风尘弥漫。
悲歌慷慨鬓发已然斑白，还要远赴湘吴追寻春光。
我眷恋岷山下的芋头，你思念千里之外的莼菜羹。
无论是生离还是死别，自古以来都令人鼻酸心痛。
注释
荆榛：丛生的灌木，喻指小人得志或环境险恶
骧首：马昂首疾驰，喻指施展抱负
易驯：此处指苍鹰本性刚烈难驯，喻贤者不肯屈节
婴：遭受，缠绕
国步：国家命运
返正：指朝廷拨乱反正，局势稍定
岷下芋：代指蜀地粗茶淡饭的隐居生活
千里莼：用张翰思吴中莼鲈典故，指友人思归故乡
赏析
全诗比兴深婉，情感沉郁顿挫。起笔以黄雀饱食反衬贤士饥贫，继以老骥、苍鹰喻友人刚直不阿却困顿失路，形象鲜明且寄托遥深。“高贤世未识，固合婴饥贫”语似旷达实则愤激，道尽乱世才士悲剧。后半由个人际遇转入家国之忧，“国步初返正，乾坤尚风尘”对仗工稳而气象苍茫。结句化用张翰莼鲈之思，将故园情结与生离死别之痛融为一体，余韵悠长，尽显杜诗沉郁本色与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。