诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次幽独君韵 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆龟蒙依幽独君原韵所作的和诗,借秋日萧瑟之景与高台化为平地的沧桑巨变,抒发对历史兴废及圣贤同归于尽的深沉悲慨。

译文

落日仿佛送走了万古时光,秋风声中蕴含着无尽的悲哀。 枯萎的树木并不显得萧瑟,枝干徒然高耸却已中空无实。 往昔这里曾临近繁华大道,歌钟乐舞令人沉醉于高台之上。 如今高台已夷为平地,只有春风依旧年年吹回。 明月照耀下白草枯死,阴云堆积在荒凉的坟垄间推移。 古来圣贤也不过如此结局,悲痛欲绝之后方悟人生悠远苍茫。

注释

七哀:泛指多种哀伤之情,亦指魏晋以来以“七哀”为题的悲悼诗篇传统。 崔嵬:形容山势或物体高大雄伟的样子,此处指枯树枝干徒具高大外形。 伊昔:从前,往昔。 歌钟:古代宴饮时演奏的编钟等乐器,代指奢华的音乐娱乐。 祗:同“只”,仅仅。 白草:一种干枯后呈白色的牧草,常象征边塞或荒野的凄凉景象。 积阴:积聚的阴云或阴冷之气。 恸绝:极度悲伤,痛哭至气绝。 悠哉:此处意为悠远、渺茫,含无可奈何之叹。

赏析

本诗艺术特色在于以景起兴、今昔对照。首联以“落日”“秋声”奠定苍凉基调,“万古”与“七哀”将时空拉伸至永恒悲剧维度。颔联写枯株“虚崔嵬”,隐喻繁华表象下的空虚本质。颈联通过“歌钟醉高台”与“台今已平地”的强烈反差,凸显世事无常。尾联由物及人,将圣贤命运纳入自然循环,使个人悲恸升华为对生命终极归宿的哲学叩问。“明月白草死”一句意象冷峻,堪称全诗情感凝结之笔,尽显晚唐诗人特有的衰飒与深邃。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆龟蒙的其他作品