提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐陆龟蒙《杂讽九首》之一,借咏物与典故讽刺时弊。诗人以红蚕、蛟龙等意象隐喻社会乱象,痛斥官场贪暴与战乱频仍,抒发对民生疾苦的深切悲悯。
译文
红色的蚕攀附在枯桑之上,结出的青茧大如水瓮。
人们争相扭折它的手臂,即便后羿射箭也无法命中。
卑微地等待贤者的俸禄,一个个希冀能入君王之梦。
纵然口中操持着吉祥之言,却闭口难言无法进献忠谏。
蛟龙在汹涌的怒水中翻腾,拔下它的牙角来把玩。
丹穴山若真可以遨游,家家户户都会畜养孤凤。
凶险的战事尚被视作儿戏,战士的鲜血如波涛般汹涌弥漫。
社神倘若还有灵性,谁能阻止这秋日的悲恸哀号。
注释
红蚕:传说中的异蚕,此处喻指贪婪怪异之徒或反常世象
捩:扭转,折断
羿矢:后羿之箭,喻指精准有力的手段或规劝
微微:卑微渺小的样子
贤禄:贤能者应得的俸禄,代指朝廷恩泽
上吉言:吉祥美好的言辞,多指粉饰太平的虚言
噤:闭口不言
怒水:汹涌湍急的水流,喻指动荡险恶的时局
丹穴:传说中凤凰栖居之地
孤凤:孤独的凤凰,喻指贤才难得或祥瑞不再
凶门:指战争、兵祸之门
澒溶:水势浩大无边貌,形容血流成河
社鬼:土地之神,代指护佑一方的神灵
秋恸:秋日里的悲痛哭泣,暗合肃杀悲凉之气
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用比兴与夸张手法。开篇以“红蚕缘枯桑”起兴,勾勒出世道衰败下的怪诞图景;“青茧大如瓮”极言贪欲膨胀之态。中段以“蛟龙拔角”“家家畜凤”等荒诞意象,讽刺权贵肆意妄为与祥瑞虚伪。尾联直抒胸臆,“战血波澒溶”触目惊心,将批判锋芒指向视战争为儿戏的统治者。全诗语言奇崛冷峻,情感沉郁悲愤,由物及人、由讽入悲,深刻揭示了晚唐社会的黑暗现实与诗人深切的忧世情怀,堪称讽喻诗中的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。