提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫在蜀中赠别友人王郎司直所作，时值诗人晚年漂泊西南。诗中既赞王郎才气纵横，又叹自身老病潦倒，于豪迈激越中寄寓深沉的身世之悲与惜别之情。
译文
王郎酒兴正浓拔剑砍地高歌，劝君莫要哀伤，我能识拔你这被压抑埋没的磊落奇才。
你如豫章大树迎风翻动使白日摇曳，似巨鲸踏浪令沧海为之敞开。
暂且解下佩剑不要再徘徊犹豫，向西投奔诸侯泛舟于锦江之上。
想要到哪家权贵门下做宾客呢？仲宣楼头此刻春色正深。
我以青眼相待高声歌唱期望于你，可叹我眼中赏识之人已然老去。
注释
斫地：以剑击地，形容情绪激昂愤懑。
抑塞磊落：指才华出众却遭压抑，胸怀坦荡不凡。
豫章：大木名，喻指栋梁之才。
跋浪：踏浪，形容气势雄浑。
櫂锦水：在锦江上划船，指入蜀谋职。
趿珠履：穿珠饰之鞋，代指成为权贵门客。
仲宣楼：用王粲登楼典故，暗合王郎姓氏并寓怀才不遇之感。
青眼：表示喜爱与器重。
赏析
全诗气势奔放，起笔即以“拔剑斫地”勾勒王郎狂放形象，继以“豫章翻风”“鲸鱼跋浪”两个宏大意象极写其才力雄奇，笔势跌宕如江河奔涌。后半转入现实关切与身世感慨，“仲宣楼头春色深”以景结情，含蓄蕴藉。尾联“眼中之人吾老矣”由赞友转为自伤，将惜才之意与迟暮之悲融为一体，豪健中见沉郁，尽显杜诗顿挫之风骨与真挚深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。