提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜甫流寓梓州通泉时,观薛稷书画遗迹所作。诗中赞叹其书法遒劲、壁画生动,惋惜其功名坎坷,并抒发对前贤才艺的敬仰与世事沧桑之感。
译文
薛少保保有古朴的风致,这从他的《陕郊篇》中便可得知。
可惜啊他仕途功名不顺,如今只留下书画作品流传世间。
我游历到梓州城东,在涪江边寻访到了他的遗迹。
画作珍藏在佛寺之中,书法被刻在金榜上高悬展示。
仰头观看那垂露般的笔姿,历经岁月既不崩塌也不缺损。
那三个大字气势郁郁苍苍,宛如蛟龙在高处相互缠绕。
他又挥毫描绘西方净土变相图,画面宏大仿佛从地面升起直撑屋椽。
壁画色彩虽已暗淡却依然飞动有神,直到今天色泽尚未完全褪尽。
此次行程接连目睹壮丽景观,郭元振与薛稷都是才华贤德兼备之人。
不知百年之后,还有谁会再来这通泉县凭吊瞻仰呢?
注释
少保:指薛稷,曾任太子少保。
古风:指古朴高雅的艺术风格或诗文风骨。
陕郊篇:薛稷的诗作名,体现其文学造诣。
忤:违背、不顺,此处指仕途遭遇挫折。
青莲界:代指佛寺,因佛家以青莲花喻清净。
金牓:即金榜,指题写或镌刻书法的匾额。
垂露:书法术语,形容笔画圆润饱满如露珠下垂。
骞:亏损、残缺。
西方变:指描绘西方极乐世界的佛教壁画“经变图”。
惨澹:形容壁画年代久远,色彩黯淡斑驳。
郭薛:指郭元振与薛稷,二人皆曾贬谪或任职于此地。
通泉:唐代县名,属梓州,即诗人观画所在地。
赏析
此诗融叙事、描写与抒情于一体,结构严谨。诗人以“古风”起笔,奠定怀古基调,继而通过“垂露姿”“蛟龙缠”等比喻,精准传达薛稷书法遒劲飞动之神韵;写壁画则用“发地扶屋椽”极言其气势恢宏,“色未填”凸显艺术生命力之持久。全诗既是对薛稷书画技艺的高度礼赞,又寄寓了对其“功名忤”的深切惋惜。结句“谁复来通泉”以问作结,将个人凭吊升华为对文化传承与历史遗忘的深沉忧思,余韵悠长,体现了杜诗沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。