提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫晚年漂泊西南途中，记述清晨赶路之艰辛。诗人以衰病之躯跋涉险途，借景抒怀，表达了贫病交加、前途迷茫的深沉悲慨与身世之痛。
译文
年岁将老却仍忧虑贫穷，体力精力哪里还能支撑？
赶路途程总是披星戴月，致使各种疾病乘虚而入。
我这个人缺少超脱的道气，身处困厄便无法独立自持。
整理行装追随旅伴前行，直到天亮还在跨越险阻。
寒日穿透雾气升起迟缓，清澈江水绕山流转湍急。
仆夫疲惫再也走不动了，劣马也像被绳索捆住般停滞。
水边沙洲渐渐开阔疏朗，眼前风景稍稍舒展了郁结。
只能空自宽慰心中向往，终究不比往日游览欢聚。
衰老容颜偶尔得以舒展，美好胜景却难以频频领略。
前路茫茫如同阮籍穷途，更似杨朱临歧洒泪悲泣。
注释
贫窭：贫穷困苦
侵星：披星戴月，指天未亮即出发
道气：超脱世俗、安贫乐道的精神修养
俶装：整理行装
凌险涩：跨越艰险难行的道路
维絷：捆绑，束缚
怏悒：忧郁不乐的样子
曩游集：往昔与友人同游聚会的欢乐时光
挹：汲取，引申为领略、享受
阮籍途：典出阮籍驾车至路穷处痛哭而返，喻指人生绝境
杨朱泣：典出杨朱见歧路而泣，喻指对前途迷茫的悲伤
赏析
全诗以叙事写景寄寓深沉身世之感，艺术上情景交融、用典精切。前段直陈老病奔波之苦，“寒日出雾迟，清江转山急”以凝滞日光与湍急江流映衬内心焦灼与行路艰难，画面感极强。后段由景入情，“汀洲稍疏散”虽暂解愁绪，但“终非曩游集”陡转悲凉，凸显今昔对比之痛。结尾连用阮籍穷途、杨朱泣岐二典，将个人困顿升华为对命运无常与人生迷途的普遍悲叹，情感沉郁顿挫，尽显杜诗晚年苍凉深邃之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。