提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜甫流寓东川梓州时，赠予当地别驾严二。诗中记述了与严二一见如故、把酒言欢的情景，抒发了乱世漂泊中得遇知己的欣慰与对友人才德的极高赞誉。
译文
我行进在东川的路上，每走十步就要回头张望一次。
成都战乱刚过气氛萧条凄凉，浣花草堂如今又变成了什么模样？
梓州豪杰俊才中最为出众的是谁？就是这位本州从事严别驾，早已闻名遐迩。
他挽着我的手臂摆开酒宴请我饮酒，酒兴正浓时拔剑起舞，剑鸣声宛如蛟龙怒吼。
他头戴乌帽拂去尘埃，身着青螺色衣衫，紫衣仆人烤肉，绯衣侍者奔走伺候。
铜盘中燃烧的蜡烛光芒明亮如同吐出太阳，夜色已深我们才开始促膝长谈。
黄昏时分我才叩响主人的家门，谁能说片刻之间我们的情谊就如胶似漆般深厚。
世间万事都已抛诸形体之外，百年人生中从未见过如此欢乐直到终席。
他神采倾倒心意豁达真是位佳士，让我这久客他乡的忧愁病痛今日更加痊愈。
纵目高视天地乾坤仍觉可愁，唯有这一身相交的情态同样悠远绵长。
垂暮之年遇到您并不觉得太晚，像您这样的人应当向古人中去寻求。
注释
东川：唐代方镇名，治所在梓州，今四川三台一带。
城都：即成都，因避唐玄宗李隆基讳或传抄之误写作“城”。
浣花草堂：杜甫在成都浣花溪畔所建居所。
从事：州郡长官的僚属，此处指严二别驾。
把臂：握住对方手臂，表示亲密友好。
青螺粟：指青色丝织品制成的衣服，一说为头饰。
将炙：端着烤肉。
夜如何其：语出《诗经·小雅·庭燎》，意为夜色到了什么程度，指夜深。
胶在漆：比喻交情深厚融洽，如胶漆粘合。
形骸外：指超脱世俗名利与肉体束缚。
神倾意豁：形容精神专注、胸怀开阔坦荡。
交态：交往的态度与情谊。
悠悠：形容情意深长绵延不绝。
赏析
全诗以叙事抒情相结合，笔触豪迈而深情。开篇以“十步一回首”写尽乱世流离之苦，反衬后文遇友之乐。诗中“酒酣击劒蛟龙吼”一句极具张力，既绘宴席豪壮之气，又暗喻友人胸中块垒与不凡才略。诗人善用对比，将个人漂泊之悲与知己相逢之喜交织，情感跌宕起伏。“垂老遇君未恨晚，似君须向古人求”堪称名句，超越寻常应酬客套，将对友人的推崇提升至历史高度，既赞其人品高古，亦寄托了诗人对理想人格的追寻，沉郁顿挫中见真挚旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。