提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜甫悼念在平定叛乱中牺牲的马将军而作，赞其忠勇并抒发痛惜之情，体现了诗人对国事与英烈的深切关怀。
译文
马将军在艰苦战斗中英勇牺牲，
他自称是汉代伏波将军马援的后代。
战乱尚未平定就失去了这位壮士，
令我叹息悔恨，心神俱伤。
去年他在江南讨伐猖狂的叛贼，
我们在江边握手告别，如今再难相见。
分别时那朵孤云如今已不再飘飞，
我时常独自望云，泪水纵横沾湿胸襟。
注释
苦战：艰苦激烈的战斗
身死：战死沙场
马将军：指在平叛中阵亡的马姓将领
伏波：指东汉名将伏波将军马援
干戈：兵器，代指战争
未定：尚未平息
壮士：指马将军
精魂：精神魂魄，形容悲痛之深
狂贼：指安史叛军或地方割据势力
把臂：握住手臂，表示亲密告别
孤云：象征逝者或离别的孤寂
横臆：泪水横流沾湿胸膛
赏析
本诗以质朴沉郁的语言悼念英烈，情感真挚动人。首联点明身份与牺牲，颔联直抒痛惜，颈联追忆别情，尾联以“孤云”意象寄托哀思，情景交融。诗中“别时孤云今不飞”一句尤为精妙，以云的静止喻生命消逝，将无形悲恸化为可感画面，既承袭汉魏古诗的浑厚气韵，又体现杜诗沉郁顿挫的艺术特色，彰显了诗人对忠勇之士的深切缅怀与家国之忧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。